هذا الكتاب

"أنا لا أدّعي المحاججة، بل أتكلّم عن المشاعر: فهذه هي فلسفتنا نحن النساء؛ وأنتم تفهمونها فهماً جيداً مثلنا تقريباً. من المحتمل كفاية أن تسكن الروح القدمين والساقين حتى سن الثامنة أو العاشرة، ولكن عند هذه السن، أو بعدها بقليل، تغادر الروح هذا المقام، إما بحركتها الذاتية، أو بالقوة. بالقوة عندما يستخدم مُرَبٍّ آلاتٍ لطردها من موطن ولادتها، ويقودها إلى الدماغ حيث تتحوّل بصورة عامة إلى ذاكرة وليس إلى حُكم أبداً تقريباً. إنه مصير تلاميذ المدارس. ظاهرياً، إذا عمدت مربّية سخيفة إلى إعداد شخص شاب، وحشت دماغَه بالمعلومات، وأهملت قلبه وأخلاقه، فإن روحه تطير بسرعة إلى رأسه، وتقف على لسانه أو تثبت في عينيه، فلا يكون التلميذ إلا ثرثاراً مُضجراً، أو لعوباً. وهكذا فإن المرأة الشهوانية هي التي تسكن روحها في جوهرتها ولا تغادرها أبداً. والمرأة المستهترة هي التي تسكن روحُها في جوهرتها تارة، وفي عينيها تارة أخرى. والمرأة الرقيقة هي التي تسكن روحُها في قلبها عادة، وأحياناً في جوهرتها. والمرأة الفاضلة، هي التي روحها في رأسها تارة وفي قلبها تارة أخرى، وليس في أي مكان آخر أبداً. إذا أقامت الروح في القلب، فإنها تشكّل الطباع الحسّاسة والعطوفة والحقيقية والكريمة. أما إذا غادرت القلب، ولم تعد إليه أبداً، فإنها ستقيم في الرأس، وستشكّل مَن نسمّيهم القُساة والجاحدين والخبثاء والعنيفين."